안녕하세요

더빨리 고객여러분

배송비 인상과 상품명 영문표기 공지 드립니다.

1. 배송비인상 관련안내공지

항공사 가격 변동과 폭등으로 인해 원화로만  고집하던 더빨리가 부득이하게 가격조정을 하게 되었습니다.

극내 많은 경쟁으로 인해 최소 마진으로 운영을 하고 있으나, 환율의 영향으로 매입가가 판매가를 넘어가는 

상황이 발생하여 더빨리는 어쩔 수 없이 가격을 변동하게 되었습니다.

비록 단가는 조금 올라가나 파운드 (킬로그램)당 단가는 내렸습니다.

고객님마다 제품별로 가격이 인상되시는 분도 있고 내려가시는 분도 생길 것입니다.

이점 고객님들께 널리 양해의 말씀드립니다.

2. 상품명 영문표기안내 공지

신청서 작성시 상품명이 영문표기(필수사항)로 변경되었습니다.

미국일 경우는 큰 문제가 되고 있지 않지만 프랑스어는 사용이 되지 않습니다.

현재, 나라별 상품명을 그나라 언어에 맞추어서 작성후에 

더빨리 해외 센터 지점 직원들이 하나하나 영문명으로 수정하여 한국 관세청에 신고를 하였으나 

저희 직원들도 제품의 특성을 모르고 고객분들이 작성해야할 신청서를 임의로 변경하다보니 문제점이 발생하고 있었습니다.

이에 신청서 작성시 사이트 언어와 영문 상품명을 추가로 입력하도록 하였습니다.

대한민국 관세청에서는 무조건 영문으로만 통관 자료를 접수하게 되어있어서 어쩔수 없이 변경하게 되었습니다.

고객님들은 양해 부탁드리며 필수사항이니 꼭 영문으로 입력을 부탁드립니다.

영문상품명을 입력하실때 간단히 신발 = shoes , 가방 = bag 등으로 입력하시면 됩니다.

더빨리 해외센터 미국, 프랑스 모두 해당됩니다.

항상 최선을 다하는 더빨리가 되도록 하겠습니다.

감사합니다~